رهبران اروپایی بیم آن دارند که زمان کافی برای متقاعد کردن رئیس جمهور ترامپ برای لغو توافق بین المللی برای متوقف کردن جاه طلبی های هسته ای ایران در حال اتمام است.

رئیس جمهور ایالات متحده باید تا 12 سایت افزایش مشتری می تصمیم بگیرد که آیا ایالات متحده را در توافقنامه 2015 نگه دارد یا خیر، که بر اساس آن ایران موافقت کرد غنی سازی اورانیوم خود را که می تواند برای ساخت بمب مورد استفاده قرار گیرد، محدود کند، در ازای پایان دادن به اکثر تحریم های بین المللی.

متحدان اروپایی واشنگتن، مدافعان سرسخت توافق، آن را بهترین شرط جهان برای جلوگیری از تبدیل شدن تهران به یک قدرت جدید تسلیحات هسته ای می دانند.

اما آقای ترامپ این توافق را "بدترین توافق تاریخ" خوانده است. پس از مذاکرات هفته گذشته در واشنگتن با ترامپ، امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور فرانسه به خبرنگاران گفت: «نظر من این است که خطر بزرگی برای خروج او وجود دارد». و اعتقادات ترامپ احتمالاً با ارائه تلویزیونی پر هیاهو در روز دوشنبه از سوی بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، تقویت شد که ایران را به دلیل دروغگویی در مورد برنامه تسلیحات هسته ای خود قبل از امضای توافق مورد انتقاد قرار داد.

این امر رهبران اروپا را در تنگنا قرار داده است. آنها هیچ نشانه ای از نقض توافق هسته ای توسط ایران نمی بینند و متقاعد شده اند که باقی ماندن در آن بهترین راه برای تضمین ادامه پایبندی تهران است. اما به نظر می رسد ترامپ علیرغم تلاش های اروپا برای منصرف کردن او، متعهد به خروج از توافق است. و اگر ایالات متحده عقب نشینی کند، هزینه های کسب و کار و امنیت اروپایی می تواند بالا باشد.

انیسه بصیری تبریزی، کارشناس مسائل ایران در موسسه Royal United Services، یک اندیشکده مستقر در لندن، می گوید: «همیشه این نگرانی وجود داشت که ایالات متحده از این کشور خارج شود. اما این نگرانی ها در چند روز گذشته عمیق تر شده است. [ یادداشت سردبیر: در نسخه اصلی نام دکتر تبریزی اشتباه نوشته شده است .]

هیچ چیز قبلاً شناخته نشده است؟

آقای نتانیاهو، دشمن آشکار توافق ایران، در یک سخنرانی تلویزیونی که به زبان انگلیسی - آشکارا هدفش ایالات متحده بود، اگر نه شخص ترامپ، - آنچه را که به گفته او شواهدی از برنامه مخفیانه تسلیحات هسته‌ای ایران بود، ارائه کرد. پیش از امضای قرارداد ایران در سال 2015 با آمریکا، روسیه، چین، بریتانیا، فرانسه، آلمان و اتحادیه اروپا.

کارشناسان گفتند نیم تن اسنادی که گفته می شود توسط جاسوسان اسرائیلی از انباری در خارج از تهران گرفته شده است، حاوی هیچ چیز ناشناخته ای نیست. رهبران اروپایی گفتند که در واقع آنها شواهد بیشتری مبنی بر ارزش توافق هسته ای و نه نقص های آن ارائه کردند.

سخنگوی دولت آلمان روز سه شنبه گفت: واضح است که جامعه بین المللی تردید دارد که ایران برنامه هسته ای منحصراً صلح آمیز را انجام می دهد. به همین دلیل بود که توافق هسته ای امضا شد.

بوریس جانسون، وزیر امور خارجه بریتانیا افزود: «این واقعیت که ایران تا سال 2003 تحقیقات حساسی را به صورت مخفیانه انجام می‌داد، نشان می‌دهد که چرا ما امروز به بازرسی‌های سرزده که طبق توافق هسته‌ای ایران اجازه داده شده است، نیاز داریم». او گفت: «توافق هسته‌ای ایران شروع مجدد چنین تحقیقاتی را برای ایران سخت‌تر می‌کند». این یک دلیل خوب دیگر برای حفظ توافق است.»

فدریکا موگرینی، مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا، با اشاره به اینکه نتانیاهو پایبندی ایران به توافق را زیر سوال نبرده، خاطرنشان کرد که دقیقاً به این دلیل است که هیچ اعتمادی بین طرفین وجود نداشت، در غیر این صورت ما نیازی به توافق هسته ای نداشتیم. محل."

هیچ اشتهایی برای "رفع" معامله وجود ندارد

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی بیانیه خود را در سال 2015، درست قبل از امضای توافق، تکرار کرد که «هیچ نشانه معتبری از فعالیت‌های مرتبط با ساخت بمب هسته‌ای پس از سال 2009 در ایران ندارد».

آژانس مستقر در وین 10 گزارش مبنی بر پایبندی ایران به مفاد توافق هسته ای منتشر کرده است. اما ترامپ از امضاکنندگان اروپایی خواسته است تا آنچه را که به‌عنوان یک توافق ضعیف می‌بیند، «اصلاح کنند». دیپلمات های آمریکایی و اروپایی چندین ماه است که در مورد چگونگی بهبود این توافق صحبت می کنند.

کاخ سفید شکایت می‌کند که مفاد قرارداد فقط برای 10 سال، تا سال 2025 اجرا می‌شود. این توافق هیچ محدودیتی برای برنامه موشکی بالستیک تهران ندارد. اینکه بازرسان آژانس بین المللی انرژی اتمی دسترسی بلامانع و فوری به سایت های نظامی ندارند. و اینکه این توافق به نقش فزاینده ایران در منطقه از طریق نیابت ها و حضور نظامی در سوریه، لبنان و یمن نمی پردازد.

به نظر می رسد که این برای ترغیب ترامپ به خروج از توافق کافی باشد. اروپایی‌ها پیشنهاد کرده‌اند که این توافق را حفظ کنند، اما بر اساس آن برای برآورده کردن نگرانی‌های رئیس‌جمهور ایالات متحده کار کنند. به نظر می رسد که آنها موفقیت چندانی نداشته اند.

همچنین هیچ نشانه ای مبنی بر آمادگی تهران برای بازگشایی توافق برای مذاکره وجود ندارد. دکتر تبریزی می‌گوید: «ایرانی‌ها هم‌اکنون از این که چقدر از این توافق خارج شده‌اند، در منافع اقتصادی شاکی هستند». مطمئن نیستم در حال حاضر چیزی برای آنها جذاب باشد.»

"این به سادگی برای از بین بردن معامله است"

خطرات برای اروپا زیاد است. اگر ترامپ از تمدید معافیت تحریم ها در 12 مه امتناع ورزد، طبق قوانین ایالات متحده، تجارت هر شرکت غیر آمریکایی در ایران را غیرقانونی می کند. الی گرانمایه، کارشناس مسائل ایران در شورای روابط خارجی اروپا، هشدار می دهد که این امر «تجارت و سرمایه گذاری اروپا در ایران را تا سطح اسمی کاهش می دهد». [ یادداشت سردبیر: نسخه اصلی سازمان خانم گرانمایه را اشتباه شناسایی کرده است .]

تحریم ها به این معنی است که هر بانکی که با ایران معامله کند، دسترسی خود را به سیستم مالی ایالات متحده از دست خواهد داد. این به معنای پایان دادن به صادرات نفت ایران و بسیاری از تجارت های دیگر است، زیرا هیچ بانک بین المللی بزرگی آماده انجام معاملات لازم و در نتیجه قربانی کردن تجارت خود در ایالات متحده نخواهد بود.

واشنگتن در سال 2014 زمانی که دادگاه نیویورک به بانک فرانسوی BNP دستور داد تا 8.9 میلیارد دلار برای رفع اتهامات مربوط به نقض تحریم‌های ایالات متحده از طریق معامله با ایران، کوبا و سودان، به این بانک بپردازد.

مذاکره کنندگان اروپایی هنوز امیدوارند نصاب پرده مشهد که بتوانند ایالات متحده را متقاعد کنند که به آنها و سایر کشورها معافیت از تحریم ها بدهد. این به آنها اجازه می دهد تا به اندازه کافی با تهران تجارت کنند تا انگیزه اقتصادی برای ماندن در توافق و پایبندی به شرایط محدود کننده هسته ای آن ارائه دهند.

خانم گرانمایه می‌گوید: «ارزش یک فشار اروپایی برای حفظ ایرانی‌ها در توافق را دارد، اما این کار بسیار دشوار خواهد بود». کاخ سفید به دنبال انزوای اقتصادی ایران است.

تبریزی نیز امید چندانی به چنین رویکرد نرم آمریکا در قبال متحدانش ندارد. او می‌گوید: «اگر آمریکا بدون هیچ مدرکی مبنی بر نقض ایران و بدون حمایت بین‌المللی از این کشور خارج شود، به این معنی است که این تصمیم بر اساس نگرانی‌های امنیتی یا نگرانی‌های روابط با اتحادیه اروپا نیست.» این صرفاً برای از بین بردن قرارداد است تا مطمئن شویم که دیگر سر جای خود نیست.»